2011. május 28., szombat

Muminok - Muumit

A múminok (svédül Mumintroll) a központi szereplői egy könyvsorozatnak és képregényeknek, melyet eredetileg a svéd anyanyelvű finn író és illusztrátor, Tove Jansson (1914.08.09 - 2001.06.27.) jelentetett meg svédül Finnországban.
A múminok egy troll (a skandináv mitológiában egy óriásokhoz hasonló ijesztő faj, de azoknál gyakran kisebb méretűek) család tagjai, fehérek és kerekdedek, nagy orral, amely a vízilovakhoz hasonlóvá teszi őket.
A gondtalan és kalandvágyó család a Múmin-völgyben él, habár korábban az ideiglenes lakóhelyük között szerepelt világítótorony és színház is. Számos kalandban vesznek részt barátaikkal.


A sorozatban 9 könyv található, valamint 5 képeskönyv és egy képregénysorozat is, melyek mind Jansson alkotásai, s 1945 és 1993 között jelentek meg.

A múmintörténetekben több furcsa és különös alakú szereplő található, néhányan rokonságban állnak egymással. Múmin-völgyben megértéssel viseltetnek a másság, a más életformát élők iránt, a szereplők az emberi természet gyengeségeit is megjelenítik. A központi család tagjai Múmin papa (Muumipappa), Múmin mama (Muumimamma),  Múmin (Muumipeikko) és Bájocska (Niiskuneiti). Egyéb szereplők: Mafli (Nipsu),  Vándor (Nuuskamuikunen), Pöttöm (Pikku My), Böngész bácsi (Hemuli).

A magyar kiadás nagy hibája, hogy a különböző könyvekben, és a rajzfilmsorozat különböző szinkronjaiban a fordítás eltérő, ami főleg a neveknél szembetűnő. A különböző fordításokban eltérő az is, hogy múminnak vagy muminnak írják a címszereplőket.
A kritikusok több szereplőről is úgy gondolják, hogy létező személy inspirálta, főként az író közeli családtagjai és barátai. Interjúkban Tove Jansson nyíltan beszélt a karakterek hátteréről és lehetséges mintáiról. A múmintörténeteknek mélyebb üzenete is van, az életet és a világ dolgait mérlegelik.

2011. május 24., kedd

Névnapi torta áfonyás-fehércsokis töltelékkel

Eszter napra készült ez a torta. Marcell lelkesen segített a díszítésénél. A legkisebb virágokkal nagyon meggyűlt a bajon, de ő profiként gyúrta-formázta-nyomkodta a marcipánt és csodás virágok születtek a kezei között. A mindennapi gyurmázásnak megvan az eredménye. Igaz, hogy sokkal több marcipán fogyott el, mint amennyi szükséges lett volna.

5 tojásos tortalap:

  • 5 tojás
  • 1 3/4 dl cukor
  • 2 dl liszt
  • 1/2 dl burgonyaliszt (étkezési keményítő)
  • 1 tk sütőpor
Fehércsokis töltelék:
  • 3 dl tejszín
  • 150 g túró
  • 100 g fehércsoki
  • 2 tk vaniliáscukor
  • 3 lap zselatin
Marci saját magának is csinált virágot.
Áfonyás töltelék:
  • 300 g áfonyalekvár
  • 200 g creme fraiche (tejföl)
  • 100 g krémsajt
  • 1 dl tejszín
  • 2 tk vaniliáscukor
  • 3 lap zselatin
Diszítéshez:
  • tejszín
  • marcipán
A tojásokat a cukorral kemény habbá verjük. A száraz hozzávalókat összekeverjük és kézzel lazán a tojásos cukorhoz keverjük. Kapcsos tortaformába öntjük és 175 fokon kb. 40 perc alatt megsütjük.

A fehércsokis töltelékhez a tejszín habbá verjük, hozzákeverjük az áttört túrót, a vaníliás cukrot és az olvasztott csokoládét. A zselatinlapokat kb. 5 percig hideg vízbe áztatjuk, kinyomkodjuk és 1-2 kanál forró vízben feloldjuk. Hozzákeverjük a töltelékhez.

Az áfonyás töltelékhez a tejszín habbá verjük, belekeverjük a krémsajtot, a creme fraiche-t és a vaníliás cukrot és az áfonyalekvárt. A zselatinlapokat ugyanúgy elkészítjük, mint a fehércsokis töltelékhez, és a krémhez keverjük.

A tortalapot 3 részre vágjuk. Az első lapot akapcsos tortaforma aljára tesszük, erre jön afehércsokis töltelék. Erre tesszük a következő tortalapot, amit ízlés szerint tejjel, vagy cukorlével/gyümölcslével meglocsolhatunk. Majs jön az áfonyástöltelék, végül az utolsó tortalap. Néhány órára (vagy éjszakára) a hűtőbe tesszük dermedni.

A díszítéshez a tejszínt kevés cukorral habbá verjük, és a tortát bevonjuk vele. Marcipánnal díszítjük.
Marcikámnak ízlik a marcipán.

Annyira finom lett, hogy Mamát is ezzel "lepjük meg" születésnapjára.

2011. május 11., szerda

Tavaszi tábor

Április 29.- május 1. között megint táboroztunk néhány magyar családdal. Az idő nekünk kedvezett, a napsütéses, száraz időt csak a szél tette kellemetlenné. Ezúttal nem történt baleset, senki sem esett a vízbe. Főztünk bográcsban, barkácsoltunk bogár megfigyelőt, számháborúztunk: először Reni szerezte meg a zászlót, aztán Norbi. Volt íjászat, kavicsdobálgatás, makkarasütés és palacsintasütés tábortűz mellett.





2011. május 10., kedd

Eurovision 2011

A finnek nagy lelkesedéssel követik a dalversenyt, pedig nem nagy eséllyel indultak évről-évre. Míg 2006-ban a finn Lordi együttes megnyerte a versenyt. Azóta dupla lelkesedéssel drukkolnak. 

Finnországot idén Paradise Oskar (Axel Ehnström)  (szül.: 1991) képviseli.
A dal a 2011. február 12-én rendezett finn nemzeti döntőn nyerte el az indulás jogát. A döntő tízfős mezőnyéből három dal jutott tovább az úgynevezett szuperdöntőbe, ahol a dal a telefonos szavazatok 46.7%-át begyűjtve végzett az első helyen.
A dal egy kisfiúról szól, aki az éghajlat-változástól akarja megmenteni a földet.
Ma olvastam, hogy nagy érdeklődés övezi, főleg Németországban és természetesen az északi országokban, Svédországgal az élen.


Magyarországot a tavalyi X-faktorban feltűnt Wolf Kati képviseli.

És végül a 2006-os nyertes Lordi: