Én ma dolgoztam, de családom helyt állt helyettem is. A jó idő folytatódott és a gyerekek lelkesen gereblyézték a leveleket a közös részeket: szőnyeg porolót és a parkolót tették rendbe. Marci lelkesen mesélte: haravoztam. (finnül gereblyézni magyar ragozással). Annyira "fáradt" volt, hogy lefeküdt a parkolóban. Mikor bejöttek András mondta neki, hogy menjen aludni, de Marci visszavágott: csak vicceltem, Apa.
A munka után kaptak kalácsot és sütöttek makkarát (krinolint).
Sajnos még nem hullott le minden levél, ezért holnap megint kaparászhatom az udvaron a leveleket.
Látom, Ti már asszimilálódtatok a nulla fokhoz. Én akkor már minimum bundában vagyok, és nem tudok mosolyogni :-DDDD
VálaszTörlésJó ez a nyelvkevergetés.
Mennyi idősek a gyerekek?
Az első tél igazi sokk volt. Januárban jöttem ki az akkor 1 éves Norbival terhesen. András már korábban októberben kijött. Nem mertem kimenni a gyerekkel az utcára, annyira hideg volt. Kétembernyi hókupacok voltak a tereken, ahová összetakarították a havat. Aztán teherautóval kivitték a városból. Iszonyú volt.
VálaszTörlésAzért nem minden tél ilyen hideg és hosszú. Volt olyan, hogy karácsonykor nem volt hó. És láttam már májusban is hóesést. Most is esik:DDD
Muszáj megszokni és lehetőleg megkedvelni, legalábbis kihasználni: szánkózás, síelés...
A bundát (ami nekem nincs) meghagyom -10 fok alá. Mert olyan is lesz.
Neked egyébként nyáron kellene Finnországba jönnöd. Akkor meleg van és "fehér éjszakák"..
Norbert 12, Renáta 11, Marcell 4 éves. Innen jött a No Re Ma név :)
VálaszTörlésKitaláltad a kérdésemet (a nickkel kapcsolatban).:-D
VálaszTörlésA hidegtől én írtózom. Belehalnék, ha ilyen hidegben kellene élnem.Kalapot le Előtted/ Előttetek !
Én már a Mátrából is két hét után hazamenekültem egy tüdőgyulladással :(
A fehér éjszakákról is hallottam/ olvastam. Biztos, nagyon szép lehet.
Intim kérdés: dolgozni mentetek ki?
Bella lányom kérdezi (és én is), hogy van-e strandidő, és egyáltalán, nyáron mennyire van meleg?
A férjemnek ajánlottak állást itt, és úgy döntöttünk, hogy 2-3 évre kipróbáljuk. Azóta eltelt 11 év, én is találtam állást. Itt ragadtunk, de nem szeretnénk itt megöregedni:D
VálaszTörlésAz idei nyár kivételesen meleg volt, száraz és hosszú.
A tavak hamar felmelegszenek, mert éjszaka sem megy le a nap. Rengeteg tó van a környéken, szinte mindenhol lehet fürödni. Van ahol csak sima part van, de a forgalmasabb rendes kiépített strand van.
Egyébként már 22-25 fok melegnek számít és a páratartalom miatt melegebbnek is tűnik.
Szép neve van a lányodnak. Hány évesek a gyerekeid?
Az a "fránya" honvágy :-DDDD Megértem. Én épp ezért nem mentem külföldre, mikor tehettem volna, de szerintem, Ti jól választottatok. Főleg az itthoni nyüglődést figyelembe véve, amiről biztos tudsz rokonaidtól.
VálaszTörlésKöszi a tájékoztatást a finnországi körülményekről.Érdekesek, amit írtál. Szeretem az ilyen elbeszéléseket hallgatni, olvasni. Olyan fura, hogy egy "kicsit" arrébb költözik az ember, és már minden más. Igaz, Szolnoknak is mikroklimája van, hazánk legszárazabb tája.
Fura, hogy nálatok sok jó idő volt, bezzeg itthon :S
Lili (Liliána)lányom 19 éves, egyetemista, Bella (Annabella) 17, Petra (Petronella) 13. Olaszos vonalon választottuk a neveket, csak véletlenül. Egyébként Bellának volt egy-két éve, amikor nagyon utálta a nevét, először a jogobella nevű joghurt, azután az Alkonyat miatt.
A Te gyerekeid neve is szép, és különleges jó lett a nicked így a nevűket összeollózva :-D
A nyári táboros bejegyzés miatt gondoltam, hogy már nagyok a gyerekeid. Nagyon szép nevük van.
VálaszTörlésEzt a megjegyzést eltávolította a szerző.
VálaszTörlésKöszi:)
VálaszTörlésRenátának nem tetszett valami? :-DDDD
Csak bejelentette, hogy új nicknevet talált ki magának. Mikor megjegyeztem, hogy nem éppen ide tartozik, mérgében kitörölte :D
VálaszTörlésNa, hadd írja be! Mi az?
VálaszTörlés